於2017/12/27觀賞完畢。

 

片名：

《東方快車謀殺案Murder on the Orient Express》

 

這裡是預告片→→

 

 

 

這部是阿嘉莎‧克莉絲蒂所撰寫的小說改編而成的電影，分別在1974年、2001年以及2017年各自改編成電影過，這次看過的是第三次改編的電影，同時，日本甚至有改編成電視劇，這些在網路上都可以查到，而也由此可知，這部小說的有名程度。

 

而說到《東方快車謀殺案》，不免來說說阿嘉莎‧克莉絲蒂。

 

 

 

如果說到偵探小說，不免提到聞名世界，由亞瑟‧柯南‧道爾所撰寫的《福爾摩斯》，裡面的夏洛克‧福爾摩斯和約翰‧華生的故事更是讓風靡全球，《福爾摩斯》同時也是清喜歡的小說之一，如果說《哈利波特》是魔法和巫師類型小說的指標，《魔戒》、《納尼亞傳奇》是奇幻小說的指標，那《福爾摩斯》便是偵探小說最耀眼的指標了，但提到柯南‧道爾，也有另一個聞名世界的小說家，甚至是在過去世界中相當不容易，卻以女性姿態聞名世界的女作家「阿嘉莎‧克莉絲蒂」，與奇幻小說大指標《地海系列》及科幻迷的聖經《黑暗的左手》、《一無所有》的女作家娥蘇拉‧勒瑰恩一樣，都是以女性之姿聞名世界的作家，在清心中非常的欽佩的兩大作家，在過去的時代實在難得。

 

題外話，除了這兩位外，清還有很崇拜的另一位女作家海倫‧碧雅翠絲‧波特，《彼得兔的故事》的作家，也是清相當崇拜的作家之一喔！

 

 

那麼，來提提作者阿嘉莎吧。

阿嘉莎‧瑪麗‧克萊麗莎‧克莉絲蒂女爵士（Dame Agatha Mary Clarissa Christie，又譯阿嘉莎‧克莉絲蒂，1890年09月15日 - 1976年01年12日），DBE（大英帝國最優秀勳章，簡稱大英帝國勳章，DBE為爵級司令勳章），另外又稱為馬洛溫爵士夫人（Lady Mallowam），是為英國偵探小說作家，而有著另外一個寫浪漫愛情小說的筆名瑪麗‧維斯馬科特（Mayr Westmacott）。

 

根據金氏世界紀錄，阿嘉莎是人類史上最暢銷的作家，且最重要的是，她更是公認的「偵探小說女王」（Queen of Crime），對英國偵探小說有著很重要的影響。

 

阿嘉莎發行了超過八十本小說和劇本，她所使用的偵探小說，主要使用密室推理法，是一種推理小說相當常見了類型，

 

摘自維基百科：

狹義的密室，往往是指發生在密閉空間（房間）內的命案，也就是說乍看之下，兇手或兇器彷彿蒸發一樣，未留下任何進出此空間的痕跡或證據。

 

而且通常要到結尾才會知道誰是真兇，至於阿嘉莎的大多數作品中，圍繞著兩大人物，其中一位就是《東方快車謀殺案》中著名的主角赫丘勒‧白羅，另外一位是主角珍‧瑪波小姐，這兩位主角都是各富特色且極具智慧和推理才能的天才。阿嘉莎擅長用相當新奇、讓讀者眼睛為之一亮的寫作手法，並有著認真嚴謹的寫作風格，很調理是分明的感覺，一項一項分析出來，讓讀者有時間尋找謎團以及兇手，但又可以帶來很大的驚喜。

 

 

 

而簡略介紹完作者，就來說說《東方快車謀殺案》吧。

其中，我認為裡面最經典的一句話就是：

 

The people around us belong to different classes, Different countries, have different ages.

In these three days, these acquaintances meet together, They sleep, eat under the same roof, They can not leave each other.

After three days, They are parting each other, each journey, And perhaps this life will never meet each other.

我們周遭的人，屬於不同階級、

不同的國家，有著不同的年齡。

在這三天中，這些互不相識的人相聚在一起，

他們睡、吃在同一個車頂下，

他們彼此都不能離開。

而這三天一過，他們又分道揚鑣、各奔前程，

且也許這一輩子永遠都不會相見了。

 

 

這一整句話，貫穿了整部作品。

就像裡面所說的，

 

The impossible could not have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances. 
不可能的事不可能已經發生，因此不可能的事盡管看起來不可能，但肯定有可能發生。

 

 

【偵探】

裡面飾演白羅的人為 肯尼斯布萊納/Kenneth Branagh

同時也是導演。

他演出了白羅的模樣，雖然和書中給我的感覺不太一樣，書中的白羅比較冷靜且鎮定，

電影的白羅似乎比較積極以及激動一點，但給人耳目一新的感覺，很有動作片的熱度。

 

 

【事件不相關人、白羅之友】

飾演白羅多年好友、布克的是 湯姆巴特曼/Tom Bateman

意外的劇情變多了，但給人一種緩衝的角色，對比白羅的天才分析，是普通人代表的感覺。

 

 

接下來就要介紹貫穿整部作品的一個謀殺案，「阿姆斯壯撕票案」。

在幾年前，有位名為卡賽地，極為兇殘的歹徒，將約翰‧阿姆斯壯上校的女兒黛西給抓走，並且殘忍的撕票。

上校夫人那時候肚子還有小孩，因為巨大的悲傷而哀痛身亡，一屍兩命下，再加上女兒黛西的死亡，

阿姆斯壯上校在不久後自我了結了生命，阿姆斯壯家從此消失於世界中……

 

 

接著，就來介紹所有的角色吧。

造成了一切的卡賽地，後來化名成為了雷契特，繼續存活著。

「 當一個生命逝去時，會有十幾個靈魂跟著支離破碎。 」

什麼樣的傷痛，才可以讓一個人、不，不只一個人，去殺害另一個人？

這必定是受到了極大的傷害，靈魂已經碎裂，痛徹心扉後，才定下絕對不回頭的決定。

受到了傷害、和阿姆斯壯家關係匪淺的十二人一同組成了「十二人陪審團」，計畫且開啟了整個案件。

「正義是什麼？」

「這種事情，光靠法律是永遠也解決不了的。」

「那良知呢？」

「隨著黛西一同死去了。」

 

首先是

【兇手。】

飾演殺人兇手卡賽第，化名為雷契特的是鼎鼎有名的 強尼戴普/Johnny Depp

列車中身分：古董商人雷契特。

真實的身分：殺人兇手卡賽第。

造成了所有的錯誤的人。

 

 

接著是「十二人陪審團」。

 

馬文坎薩利/Marwan Kenzari 飾演 皮埃爾·米歇爾

列車中身分：列車長

真實的身分：黛西保母─蘇珊的弟弟

不過這個身分和書中有差距，書中皮埃爾是保母蘇珊的父親。

 

 

喬許蓋德/Josh Gad 飾演 赫克特·麥奎恩

列車中身分：雷契特的秘書

真實的身分：阿姆斯壯家判刑檢察官之子，父親定罪蘇珊，造成了蘇珊自殺，卻發覺她不是殺人兇手而毀了前途。

這和書中也有出入，書中描述他熱愛黛西的母親索尼婭‧阿姆斯壯，但在書中他確實是負責阿姆斯壯案檢察官的兒子。

 

 

戴瑞克傑寇比/Derek Jacobi 飾演 愛德華·馬斯特曼

列車中身分：雷契特的僕人

真實的身分：阿姆斯壯家的管家

和書中的出入是，他是阿姆斯壯上校在戰爭期的勤務兵，後來也成為他的僕人。

 

 

 

蜜雪兒菲佛/Michelle Pfeiffer 飾演 赫伯德夫人

列車中身分：寡婦。

真實的身分：本名琳達‧亞登，是紐約最有名的女明星，索尼婭的母親、黛西的祖母。

書中其實她列車中的身分是拿時常拿著醜孩子照片的母親，是最不讓人懷疑的角色，也是書中最厲害且讓我最敬佩的角色之一，這個「十二人陪審團計畫」就是由她所提。

 

 

黛西蕾德莉/Daisy Ridley 飾演 瑪麗·德本漢

列車中身分：美麗的女家教

真實的身分：黛西的家教老師，和阿布諾斯軍官是情人。

在書中同時也是索尼婭的家庭老師。

 

 

小萊斯利奧多姆/Leslie Odom Jr. 飾演 阿布思諾醫師

列車中身分：醫生

真實的身分：約翰當兵時的同袍（勤務兵）、瑪麗的情人

書中其實醫師的身分是另外一個和案件沒有相關的人「康斯坦丁醫生」，但電影把「阿布斯諾軍官」和「醫生」連結在一起。

在書中，「阿布斯諾軍官」和約翰‧阿姆斯壯上校是同事，同時也是相當要好的朋友。

 

 

 

潘妮洛普克魯茲/Penélope Cruz 飾演 皮拉爾

列車中身分：謙誠的傳教士

真實的身分：負責照顧黛西的保母。

書中其實身分是黛西的護士。

 

 

 

威廉達佛/Willem Dafoe 飾演 格哈德·哈德曼/Gerhard Hardman

列車中身分：教授，後有說明自己為被雷契特雇用的偵探

真實的身分：蘇珊的戀人，因為自己的年紀多次勸蘇刪改愛別人，卻屢次被拒絕。

 

 

茱蒂丹契/Judi Dench 飾演 卓戈米羅公主

列車中身分：高傲的公主殿下。

真實的身分：黛西的教母。

在書中身分為索尼婭的乾媽，因為她是索尼婭母親的朋友，也就是教母。

 

 

 

奧莉薇雅柯爾曼/Olivia Colman 飾演 希德加第·施米特

列車中身分：公主的隨侍女傭

真實的身分：阿姆斯壯上校家的廚師

 

 

露西波頓/Lucy Boynton 飾演 安卓尼伯爵夫人

列車中身分：安卓尼伯爵夫人。

真實的身分：真名為海倫娜。索尼婭的姐妹、赫伯德的女兒、黛西的阿姨。

有著失眠症的美麗異國女子。

 

 

謝爾蓋帕魯寧/Sergei Polunin 飾演 安卓尼伯爵

列車中身分：伯爵

真實的身分：索尼婭的姐夫或妹婿、赫伯德的女婿、黛西的姨丈

為了愛，代替海倫娜多刺了雷契特一刀的伯爵，不想讓海倫娜手上沾滿血腥。

 

 

馬奴賈西亞魯爾福/Manuel Garcia-Rulfo 飾演 貝尼亞米諾·馬爾克斯/Biniamino Marquez

列車中身分：滿面笑容的汽車推銷員

真實的身分：阿姆斯壯家雇用的司機

這就是所有的十二人陪審團。

 

 

 

 

【電影大略劇情】

電影剛開始很平靜，白羅剛處理完了一個案件。

在搭車前，他遇見了奇怪的男人，而白羅不喜歡他的眼睛。

因此，白羅沒有特意在意，繼續旅途。

 

接著，坐上了這班東方特快車。

 

 

遇到了形形色色的十二人。

身分完全相反，不同國籍，不同人種，彼此一如所知。

 

 

 

他們的犯案內容真的很精彩，誰會想到，素昧平生的十二人，竟然全部都是殺人兇手？

看似是兩位男子胡亂地割傷、身穿紅色有著龍睡袍迅速跑離的女人、被調換的列車長，這一切都是如此的撲朔迷離，卻又連環相扣。

那些刀傷，竟然是他們所刺的！

 

 

「 世界上沒有絕對的正義，但人性本身總有轉機。 」

法律可以帶給受到創傷的人一個救贖嗎？看著這十二個人所做的行為，就可以知道。

有的時候，悲傷會蒙蔽人的雙眼，失去理智的人宛如野獸，什麼都做得出來，但這一切都是為了無法挽回的愛。

「 這世間本應該只有黑與白，而現在卻多出了你們。 」

 

 

 

 

一輛列車，竟然帶來了這麼震驚的案件。

誰想的到呢？

就算是名偵探白羅，到最後也無法想像。

 

 

 

那時候，拿起衣服走去列車外的白羅看著他們，說出了這樣的一句話。

「這列車上沒有殺人兇手，只有需要得到救贖的人。」

事件過去後，讓自己的心靈去療傷吧。

人要活著，一定要走過，失去愛後，還是要努力找回的。

 

 

最後的結局，真的耐人尋味，卻也帶來蒼涼和釋懷。

真要說，書中帶給我的震撼比較大，如果事先看電影在看小說，應該也會有一樣的效果，

不過因為我已經先看過小說了，所以在看就覺得很平靜，但難免帶著一絲傷感。

這部作品真的是很厲害，也很傑出，非常推薦。

 

以上圖源皆來自網路，此篇文章為觀後感言和紀錄。