close

2912477_1.jpg

 

2015年08月28日 ,Halsey發出了自己的首張錄音室正規專輯《Badlands險惡之地》。

雖然個人覺得,翻譯成為「荒原」感覺也不錯,但是險惡之地也很有Halsey會有的風格!

這張專輯被美國唱片業協會(RIAA)頒發了白金證書,也是相當經典的一張專輯喔。

 

下面是這張專輯的前導片。

若有看過『飢餓遊戲』或是『分岐者』,可以把這個前導預告片看作電影中的主角寫信向外界求助。

 

信中的內容大致上是:

「Hello and I'm sorry.A salutation and a farewell. I don't have much time.嗨,先付上致敬與告別,我沒有多少時間。

This times new roman is gonna fly from my fingertips like a plague of moths,The hollow black leather shells crunch into the ground,Like the skin of a cicada.這個時候, 新的帝國將從我的指尖飛起來, 就像一隻飛蛾的瘟疫, 中空的黑色皮殼就像死去的蟬一樣, 碎成了地面。

This is all that's left.And you can do whatever you want with it.Keep it to yourself or let it serve as a warning.這就是所有剩下的。你可以把這個做為自己的警惕,也可以去警告其他人。

This city is disgusting, A corpse of what it used to be.這座城市腐壞了,噁心的就像腐爛的屍體。

The people are filthy, gluttonous, Ruled by the power exchange of sex from the hands of the proletariat to the bourgeoise. 人民骯髒且貪婪, 只能隨著權力沉淪,透過性來交換地位。

The tops of the skylines buzz with the lacklustre enthusiasm,The ground level is caked in dirt and rust and grime,這世界的天際線已經被烤焦, 地面滿是污垢和鐵銹結塊。

And the people that dwell there awaken,Rub the filmy layer off their lukewarm eyes.而接著,居住在那裡的人醒了,卻只從他們不冷不熱的眼睛上擦去那薄薄的一層,無視所有的一切。

There's some here I love,Some who fear me,And some who wish I was dead.這裡有我愛的人,害怕我的人,也有希望我去死的人。

I didn't ask for this.No one asks for this.You're born into it.若是我不和你訴說這些,沒有人會和你訴說的,因為你就出生在這裡,和那些無視一切的居民一樣。」

 

《Badlands》是Halsey的第一張專輯,可以說承接了上一張EP《Room 93》,融合了各種流行音樂,Halsey說過,這是一張「概念性專輯」。

這張專輯的名字有著Halsey在創作這張專輯時的心態,充滿了孤寂、荒涼,甚至帶有無人可以理解的心態,因為那是她的宇宙,是Halsey自己創造的世界,彷彿可以透過她的聲音,穿越到另一個時空去。

 

《Badlands》是虛構的反烏托邦世界,被荒原完繞,這就是為什麼我上面說翻譯成荒原也不錯,而這世界充滿著墮落的人民、俘虜和孤寂死亡,代表著Halsey無法躲藏她生活中的黑暗。

 

曲目:

1.Castle 推薦歌曲
2.Hold Me Down
3.New Americana
4.Drive
5.Hurricane 推薦歌曲
6.Roman Holiday 推薦歌曲
7.Ghost
8.Colors
9.Colors, Part 2
10.Strange Love
11.Coming Down
12.Haunting 推薦歌曲
13.Gasoline
14.Control
15.Young God
16.I Walk the Line

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    落清 Talia 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()