歌曲【Selena Gomez席琳娜．戈梅茲-Wolves狼群】－鳥巢 Bird's Nest

我來推薦歌曲囉！

推薦歌曲第三彈！！

今天推薦的歌曲，是【Selena Gomez, Marshmello-Wolves】

因為清從席琳娜A YEAR WITHOUT RAIN的階段，應該說，更早一點的〈少年魔法師Wizards of Waverly Place〉的時期就已經很喜歡這個偶像了。

來簡介一下這位聞名世界的女明星吧！！

本名：席琳娜·瑪麗·戈梅茲Selena Marie Gomez

相信很多人對她不陌生，她是Instagram的明星之一，號稱IG女王。

但我很喜歡她自然不做作的個性，是為坦率的女孩，是迪士尼童星出道，我也是在迪士尼節目中的〈少年魔法師〉中注意到她的。

接著，在2009年9月自組樂隊魔法少女席琳娜，並發行她的首張專輯《誹聞故事》（Kiss & Tell），第二波主打《自然而然》（Naturally）得到金曲，非常有名且琅琅上口的歌曲。

在2010年8月推出第二張專輯《一年不下雨》（A Year Without Rain），我也是透過這首歌更加認識了她。

接下來陸陸續續發表了許多首歌，成為了多位年輕人喜愛的偶像之一，她得過許多獎項，包括九項金氏世界紀錄、一項《告示牌》音樂女性獎、一項MTV音樂錄影帶大獎、一項全美音樂獎、兩項人民選擇獎、兩項青年好萊塢大獎、十五項青少年選擇獎、十項兒童票選獎（紀錄保持人）。

從告示牌中完全可以看出這位偶像的影響力極受歡迎程度。

為什麼我會那麼喜愛她呢？因為我覺得她真的是位很堅強，而且很溫柔努力的女孩。

在2017年，因為她得過一場很嚴重的病，因此有了寫下這首歌的契機，她經歷過常人無法有過的痛苦和大病，但還是努力活了下來，活得精彩且美麗，我真的很敬佩她。

看著她一路堅強的走來，真的、真的很欣賞她。

對她的喜歡無法用言語形容，她非常的有名氣，小小的簡介下大家應該就可以了解她，但我真心喜歡的不是她的形象，而是她的人，但這無法用字句形容，因此……就來聽歌吧。

In your eyes, there's a heavy blue
你的眼底，滿是抑鬱的藍
One to love, and one to lose
嚮往著愛，又同時渴望失去
Sweet divide, a heavy truth
現實裡的鴻溝，甜蜜但沉重
Water or wine, don't make me choose
別逼我選擇，要風華絕代還是凡人世間

I wanna feel the way that we did that summer night, night
我還想再次重溫，那年盛夏夜晚我們的親暱
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
在悸動裡微醺著，孤單地與漫天星子作伴

I've been running through the jungle. I've been running with the wolves
我曾翻山越嶺，與狼群奔馳在荒野間
To get to you, to get to you
可都只是為了更靠近你，更靠近你
I've been down the darkest alleys. Saw the dark side of the moon
我潛入陰暗的巷弄裡，目睹隱藏在月夜下的邪惡
To get to you, to get to you
可都只是為了更靠近你，更靠近你
I've looked for love in every stranger. Took too much to ease the anger
我曾在人群中尋找愛，付出真心卻換來爭執
All for you, yeah, all for you
這些都是為了你，只為了遇見你

I've been running through the jungle. I've been crying with the wolves
我曾奔馳過陰鬱叢林，與狼群在月夜下長嚎
To get to you, to get to you, to get to you
在茫茫人海間，與你相遇

To get to you

為了與你相遇

To get to you

只為與你相遇

Your fingertips trace my skin
你的指尖，滑過我的肌膚
To places I have never been
帶領著我到達，前所未有的境界
Blindly, I am following
盲目地，任由你牽引
Break down these walls and come on in
讓我的心牆在一念間崩塌，請你進駐吧

To get to you

為了與你相遇

To get to you

只為與你相遇

I've been running through the jungle. I've been running with the wolves
我曾翻山越嶺，與狼群奔馳在荒野間
To get to you, to get to you
只為了靠近你，更靠近你一些
I've been down the darkest alleys. Saw the dark side of the moon
我潛入陰暗的巷弄裡，目睹隱藏在月夜下的邪惡
To get to you, to get to you
可都只是為了更靠近你，更靠近你
I've looked for love in every stranger. Took too much to ease the anger
我曾在人群中尋找愛，付出真心卻換來爭執
All for you, yeah, all for you
可都只是為了更靠近你，更靠近你
I've been running through the jungle. I've been crying with the wolves
我曾奔馳過陰鬱叢林，與狼群在月夜下長嚎

To get to you, to get to you, to get to you
在茫茫人海間，與你相遇

*歌詞來源來自於網路，非自己翻譯。

來源：https://www.youtube.com/watch?v=NwgSvGo-BR0

大家可以去看中文字幕的版本，這個字幕真的上的很好！

這首歌真的很觸動人心，翻山越嶺，只為了與你相遇。

茫茫蒼海間，人群湧動中，都是為了與你相遇。