鳥巢 Bird's Nest

【BlackPink House CH01】

等待了很久，粉墨的團綜終於出來了！！

團綜是什麼呢？簡單來說就是BlackPink這個團體的真人實境秀綜藝節目，簡稱為團綜，而每家經紀公司都會有不同的團綜，YG風格的給我的感覺都是專門為成員設計的，像是粉墨這次的是直接給了她們宛如公主般的粉紅色之家！

而在這一集當中，她們和社長見面，並得知她們要住進去新的宿舍，並擁有為期一百天的假期！

對明星來說，這是一個很棒的禮物啊！

而讓粉絲們所好奇的，粉墨的最初宿舍也公開在裡面呢！

而在知道了要搬入新宿舍後，成員們開始準備收拾行李，搬進去新家中。

新家真的是粉嫩嫩的美麗公主房！瓦片還是粉紅色的！

ALL- DAY IN THE PINK

接著，在進入新家後，當然就是要裝飾新家啊！

因此，粉墨們去了販賣家居用品的店，進行了購買。

還很可愛的希望店員便宜一點，超可愛的！

而在搬家進入了新家後，韓國的習慣是要分糕，要分送類似發糕的點心給鄰居當作見面禮，並請對方多多關照的意思。

與眾不同的粉墨，決定做出不一樣的甜點，因此做出了粉墨專屬的馬卡龍！

由粉墨成員親自完成！

成品超漂亮！

粉與黑，是她們的代表色！

而夜晚發送完糕點後，她們開始在夜晚發送給周邊的店家。

因為住在弘大，遇到了公司前輩BIGBAND的成員勝利開的店面，還和對方視訊通話。

而發送馬卡龍後，她們回到家中，結束了一天的行程。

並在最後的預告中，放上下集會出現的主題，她們將進行粉絲游擊會。

第一集就到這裡結束啦~

真的很喜歡粉墨，原本是在2017年就會出演的團綜，直到今年的1月附近才開始，但好在有開始，也讓我更了解私底下團員們的個性呢！

分享到這裡囉，想要詳細了解，可以點選上面的影片，文章上方有放上韓文正版，下方放上中字版本囉。

感謝【BlackPink Bar】每次的翻譯！！